-
1 жилищное строительство
Dictionnaire technique russo-italien > жилищное строительство
-
2 жилищное строительство
adj1) gener. costruzioni edilizie, edilizia abitativa2) econ. costruzione di case di abitazione, costruzione edilizia, edilizia residenziale3) fin. costruzione di abitazioni, costruzione di alloggi, settore dell'edilizia abitativaUniversale dizionario russo-italiano > жилищное строительство
-
3 жилищное строительство
Русско-итальянский строительный словарь > жилищное строительство
-
4 инвестиции в жилищное строительство
Universale dizionario russo-italiano > инвестиции в жилищное строительство
-
5 муниципальное жилищное строительство
adjecon. edilizia popolareUniversale dizionario russo-italiano > муниципальное жилищное строительство
-
6 субсидия на жилищное строительство
Universale dizionario russo-italiano > субсидия на жилищное строительство
-
7 строительство
1) ( возведение) costruzione ж., edificazione ж.2) ( как отрасль промышленности) edilizia ж., costruzione ж.3) ( стройка) cantiere м. edile* * *с.1) ( постройка) costruzione f; edificazione fжилищное строи́тельство — edilizia f
дорожное строи́тельство — costruzioni stradali
капитальное строи́тельство — edilizia industriale
культурно-бытовое строи́тельство — opere civili
2) перен. ( построение) costruzione f, edificazione f3)работать на строи́тельстве — lavorare al cantiere
зелёное строи́тельство спец. — alberatura f, piantagione di alberi
* * *n1) gener. costruzione, edificamento, edificazione, edilizia2) econ. produzione edilizia3) fin. attivita costruttiva, lavori edilizi -
8 строительство
с.1) ( возведение сооружений) costruzione f, costruzioni f pl, edilizia f2) ( отрасль) ingegneria f civile, edilizia f3) ( стройплощадка) cantiere m di costruzione- антисейсмическое строительствоиндустриальное строительство, строительство индустриальными методами — costruzione industrializzata
- блочное строительство
- водохозяйственное строительство
- высотное строительство
- гидротехническое строительство
- гидроэнергетическое строительство
- городское строительство
- гражданское строительство
- деревянное строительство
- дорожное строительство
- железнодорожное строительство
- железобетонное строительство
- жилищное строительство
- капитальное строительство
- каркасное строительство
- каркасно-панельное строительство
- кирпичное строительство
- коммунальное строительство
- комплексное строительство
- кооперативное строительство
- крупноблочное строительство
- крупнопанельное строительство
- массовое строительство
- многоэтажное строительство
- строительство мостов
- строительство подземных сооружений
- подрядное строительство
- полносборное строительство
- строительство причальных сооружений
- промышленное строительство
- сборное строительство
- сезонное строительство
- сельское строительство
- скоростное строительство
- строительство специальных сооружений
- типовое строительство
- транспортное строительство
- экспериментальное строительство
- энергетическое строительство -
9 строительство
c.costruzione f, edilizia f; edificazione f -
10 строительство
[stroítel'stvo] n.1) costruzione (f.); edificazione (f.) ( anche fig.)2) edilizia (f.), costruzione (f.), cantiere edile -
11 жилищный
di abitazione, di alloggio, abitativoжилищное строительство — edilizia abitativa, costruzione di alloggi
* * *прил.di abitazione / alloggioжили́щное строительство — edilizia abitativa / residenziale
* * *adj1) econ. edilizio2) real.est. (дом, здание и т.д.) ad uso abitativo, (дом, здание и т.д.) ad uso residenziale -
12 социальные услуги
adj1) econ. servizii sociali2) fin. servizi sociali (образование, жилищное строительство, здравоохранение) -
13 жилищный
[žilíščnyj] agg.abitativo, di abitazione, di alloggio
См. также в других словарях:
жилищное строительство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN housing … Справочник технического переводчика
Жилищное строительство в Республике Беларусь — Жилищное строительство в Республике Беларусь процесс введения в строй жилья в стране и ряд связанных с этим проблем. Содержание 1 Общая ситуция 2 Ситуация в Минске 3 См. также … Википедия
жилищное строительство и городское развитие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN housing and urban developmentHUD … Справочник технического переводчика
Жилищное строительство — («Жилищное строительство», ) ежемесячный производственно технический журнал Государственного комитета по гражданскому строительству и архитектуре при Госстрое СССР и Центрального правления Научно технического общества строительной… … Большая советская энциклопедия
ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — (housing) см. Социология жилищного строительства … Большой толковый социологический словарь
Индивидуальное жилищное строительство — (ИЖС) форма обеспечения граждан жилищем путем строительства домов на праве личной собственности, выполняемого при непосредственном участии граждан или за их счет (СП 30 102 99). Объект индивидуального жилищного строительства отдельно… … Википедия
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО. Советское государство оказывает большое содействие гражданам в строительстве индивидуальных домов. Застройщикам в бесплатное и бессрочное пользование отводятся земельные участки; через проектные и другие… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — один из способов возведения гражданами жилых домов в городах, рабочих поселках, сельской местности. В пользовании и собственности граждан могут находится участки земли,предоставляемые в установленном законом порядке для ИНДИВИДУАЛЬНОГО ЖИ ЛИЩНОГО … Финансовый словарь
Индивидуальное жилищное строительство — (ИЖС) обеспечение граждан жилищем путем строительства жилых домов на праве личной собственности при непосредственном участии или за их счет... Источник: Решение Совета депутатов городского поселения Зарайск Зарайского муниципального района МО от… … Официальная терминология
дома и жилищное строительство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN housing 1) Dwelling houses collectively and the provision of these. 2) Shelter, lodging. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика
низкозатратное жилищное строительство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN low cost housing Residences built at minimal expense and designed to keep the rental rate or price of purchase affordable for persons with limited means, usually determined by… … Справочник технического переводчика